¿Por qué publicamos? : sobre una frase que le dijo Reyes a Borges

Resumen

Borges ha vuelto sobre la respuesta oral de Reyes a la pregunta: ¿por qué publicamos? Esta
frase oral dataría de fines de los años 20, poco después de publicar Reyes el texto original.
Considerando la auto-referencialidad en juego, la frase oral llega a mejorar tanto que deja mal
parada, en particular, a la frase publicada de Reyes, la cual desestimaba las correcciones exce
sivas. En tanto que máximo estilista de la prosa castellana, Reyes es el vehículo ideal que elige
Borges para darnos esta lección: la misma frase que explica por qué publicamos acaba simbolizando la imposibilidad de un texto definitivo.